์ „์‹œ๋ช…

์ฐธ์—ฌ์ž


์žฅ์†Œ

๊ธฐ๊ฐ„                           

๊ด€๋žŒ์‹œ๊ฐ„                           

>the third f : ๋ฏธ์ง€ ๊ณฐํŒก์ด ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ<

Riitta Ikonen, Amy Fortunato, ๊น€์ˆ˜ํ–ฅ, ์ŠคํŠธ๋งํ”ผ๊ฒจ, ์—ฌํ˜œ์ง„, ์šฐ์†Œ์•„, ์ด๋ฏผํœ˜,

์ตœ์œ ๋ฏธ, ์ฟค์ŠคํŠธํ˜ธ์ดํ…Œ, ํ™๋ณด๋ผ 

ํŒฉํ† ๋ฆฌ2(์„œ์šธ ์ข…๋กœ๊ตฌ ์žํ•˜๋ฌธ๋กœ 10๊ธธ 15), ์ธ์™•์‚ฐ, ๋‚จ์‚ฐ, ํ”, ์„œ์šธ ๊ณณ๊ณณ

2024. 10. 04 (๊ธˆ) - 2024. 11. 03 (์ผ)

ํ™”์š”์ผ–์ผ์š”์ผ, 11–19์‹œ (์›” ํœด๊ด€)

TITLE

Collaborate ARTIST


VENUE


DATES                           

HOURS                           

>the third f FESTIVAL<

Riitta Ikonen, Amy Fortunato, Soohyang Kim, string figures, Hyejin Yeo, Soah Woo, Minhwi Lee, Yumi Choi, KUNST HEUTE, Bora  Hong

factory2 (15 Jahamun-ro 10-gil, Jongno-gu, Seoul), Inwang Mountain, 

An Mountain, Qyun, Nam Mountain, everywhere in Seoul 

2024.10.04 (Fri) - 2024.11.03 (Sun)

Tue–Sun, 11am–7pm (Closed on Mondays)


About the Project

>the third f : ๋ฏธ์ง€ ๊ณฐํŒก์ด ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ<์€ ๋ฏธ์ง€์™€ ๊ณฐํŒก์ด์™€ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ๊ณผ ๋‘๋ ค์›€์ด ํ•จ๊ป˜ ํ•œ๋‹ค.


>the third f : ๋ฏธ์ง€ ๊ณฐํŒก์ด ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ<์€ ์›€์ง์ด๋Š” ์ด๋ฒคํŠธ์ด๋ฉฐ ํ•œ ๋‹ฌ์˜ ์ถ•์ œ ๊ธฐ๊ฐ„ ๊ด€๋žŒ๊ฐ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ์ฐธ์—ฌํ˜• ํผํฌ๋จผ์Šค์ด๋‹ค. ๊ณฐํŒก์ด์— ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๊ณ  ๊ณฐํŒก์ด๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณ  ๊ณฐํŒก์ด๋ฅผ ์€์œ ํ•˜๊ณ  ๊ณฐํŒก์ด๋ฅผ ์ƒ์ƒํ•˜๋Š” ์ฐธ์—ฌ์ž๋“ค์€ ๊ฐ์ž์˜ ์˜์—ญ์—์„œ ์•Œ์•„์ฑ„๊ฑฐ๋‚˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ณฐํŒก์ด๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•œ๋‹ค. ์ด๋•Œ ์˜ˆ์ˆ  ๊ณต๊ฐ„ ํŒฉํ† ๋ฆฌ2๋Š” ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ์˜ ๋ฒ ์ด์Šค์บ ํ”„๋กœ ๊ธฐ๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋™์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ •์ ์ธ ํ–‰์œ„์™€ ์‚ฌ์œ ๋ฅผ ์ด๋„๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋งค๋‰ด์–ผ์„ ํฌํ•จํ•œ๋‹ค. ๊ด€๋žŒ๊ฐ์€ ๋ฒ ์ด์Šค์บ ํ”„๋ฅผ ๊ฒฝ์œ ํ•˜์—ฌ ๊ณฐํŒก์ด, ๋ฒ„์„ฏ, ๊ท ์„ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ๋งˆ์ฃผ์น˜๊ณ  ๊ทธ ๋งˆ์ฃผ์นจ์„ ๋‹ค์‹œ ํŒฉํ† ๋ฆฌ2 ๊ณต๊ฐ„์— ๋ฐฐ์น˜ํ•œ ‘๋•… ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ’(์ฑ„์ง‘ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€๋“ ๋‹ฌ๋ฆฐ ๋ฌผ๋ ๋ฌผ๋ ํ•œ ํ…Œ์ด๋ธ”) ์†์— ๋‹ด๋Š”๋‹ค.  


Credit





์ฐธ์—ฌ์ž  Riitta Ikonen, Amy Fortunato, ๊น€์ˆ˜ํ–ฅ, ์ŠคํŠธ๋งํ”ผ๊ฒจ, ์—ฌํ˜œ์ง„, ์šฐ์†Œ์•„, ์ด๋ฏผํœ˜, ์ตœ์œ ๋ฏธ, ์ฟค์ŠคํŠธํ˜ธ์ดํ…Œ, ํ™๋ณด๋ผ 

ํŒฉํ† ๋ฆฌ์—๋””์…˜  ์ƒ๊ฐ•, ์œ ๋‚˜ํ‚ด์”จ, ์ด์†Œ์˜, ์ด์œคํ˜ธ, REMOTE

์žฅ์†Œ  ํŒฉํ† ๋ฆฌ2(์„œ์šธ ์ข…๋กœ๊ตฌ ์žํ•˜๋ฌธ๋กœ 10๊ธธ 15), ์ธ์™•์‚ฐ, ๋‚จ์‚ฐ, ํ”, ์„œ์šธ ๊ณณ๊ณณ

๊ธฐ๊ฐ„  2024. 10. 04 (๊ธˆ) - 2024. 11. 03 (์ผ)

๊ด€๋žŒ ์‹œ๊ฐ„  ํ™”-์ผ์š”์ผ, 11-19์‹œ (์›”์š”์ผ ํœด๊ด€)


์ด๊ด„ ๊ธฐํš  ์ด์ง€์—ฐ

์ง„ํ–‰  ๊น€๋‹ค์€, ๊น€๋‹ค์ธ, ๊น€๋ณด๊ฒฝ

๊ธฐํš ์ž๋ฌธ  ํ™๋ณด๋ผ

๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ๋””์ž์ธ  REMOTE

๊ณต๊ฐ„ ๋””์ž์ธ  ์ด๋‹ค๋ฏธ  (์„ค์น˜ ๋„์›€  ์†์ •๋ฏผ)

์ œ์ž‘ ํ˜‘๋ ฅ  SAA(์‹คํฌ ์Šคํฌ๋ฆฐ), ๋ ‰ํƒ ๊ธ€(์•ก์ž), ํ™ฉ์ •ํ™”(์งšํ’€๊ณต์˜ˆ), ํ•œ๋ˆ„๋ฆฌ(๋„์ŠจํŠธ ํผํฌ๋จธ)

์ฃผ์ตœ  ํŒฉํ† ๋ฆฌ2 (factory2)

ํ›„์›  ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™”์˜ˆ์ˆ ์œ„์›ํšŒ


ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ์€ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ํ…Œ๋งˆ [๋ฏธ์ง€ ๊ณฐํŒก์ด], [์˜ค์—ผ๋žฉ], [๋‚ ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํฌ์ž] ์•ˆ์—์„œ ํผํฌ๋จผ์Šค, ์ „์‹œ, ๋Œ€ํ™”, ๊ฐ•์—ฐ, ์›Œํฌ์ˆ์˜ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ๊ฐœ๋ณ„ ์ฐธ์—ฌ์ž์˜ ๊ณ ์œ ํ•จ์ด๋ฉฐ ๋˜ํ•œ ๋’ค์„ž์ธ ํ•ฉ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค. 





[๋ฏธ์ง€ ๊ณฐํŒก์ด]

๋งค๋‰ด์–ผ์€ ์˜ท์ด ๋˜๊ณ , ์•ˆ๊ฒฝ์ด ๋˜๊ณ , ์ˆ˜ํ”„๊ฐ€ ๋˜๊ณ , ์Œ์•…์ด ๋˜์–ด ํ˜„์‹ค๊ณผ ์ƒ์ƒ์„ ์ฆํญํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค. ๊ณฐํŒก์ด ๊ฑท๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์ž. ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋ฉด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋Š๊ปด์ง€์ง€ ์•Š๋˜ ์กด์žฌ๋“ค์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค.




[์˜ค์—ผ๋žฉ]

๋’ค์„ž์—ฌ ๋ถ€๋”ชํžˆ๊ณ  ์นจ๋ฒ”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฐ๊ฒฐ์„ ์‹œ๋„ํ•œ๋‹ค. ์ฝฉ, ์†Œ๊ธˆ, ๋ฌผ, ๊ธˆ์ž”ํ™”๋Š” ๋ถ€ํŒจํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐœํšจํ•˜๊ณ , ํŽธ์ง€์™€ ์ผ๊ธฐ๋Š” ๋ถ„ํ•ดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํƒ„์ƒํ•œ๋‹ค. ํ˜‘๋ ฅ๊ณผ ์˜ค์—ผ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ง›, ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ธธ, ๊ทธ๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค.

โŸ

[๋‚ ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํฌ์ž]

๋ฐ”๋žŒ์— ์˜ํ•ด์„œ, ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋”ฐ๋ผ, ๋˜๋Š” ์Šค์Šค๋กœ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋˜์–ด ๋‚ ์•„๊ฐ„๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•„ ๊ตํ™œํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š”, ๊ทธ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ๋ฏธ์ง€๋ฅผ ํ–ฅํ•˜๋Š” ์‚ถ์˜ ๋ฐฉ์‹์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์กด์žฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ?


์•„์ง ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ›จ์”ฌ ๋งŽ์•„์„œ, ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ์ธ์ง€๋ฅผ ๋ชฐ๋ผ์„œ, ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์ด์ œ ๋ง‰ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ, ๋ฏธ์ง€๋ฅผ ํ’ˆ๊ณ  ๊ณฐํŒก์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•œ๋‹ค.



* ‘the third f’๋Š” ๊ณผํ•™ ์ „๋ฌธ ์šฉ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ์—ฌ ์ž‘๊ฐ€ Riitta Ikonen์ด ์ƒ์ƒํ•œ ์‚ฌ๋ณ€์˜ ์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

the third f, ์„ธ ๋ฒˆ์งธ f๋Š” flora and fauna and fungi์˜ f์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋™๋ฌผ๋„ ์‹๋ฌผ๋„ ์•„๋‹Œ, ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋™๋ฌผ์ด๊ธฐ๋„ ์‹๋ฌผ์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ.

** ํŠน๋ณ„ ์ฐธ์กฐ: Anna Lowenhaupt Tsing, Merlin Sheldrake, Tim Ingold, Yasmine Ostendorf, ์˜ค์ˆœ์˜ฅ(๊ตญ๋ฆฝ์ˆ˜๋ชฉ์›), ์ตœ์œ ๋ฏธ, ํ•œ์ƒ๊ตญ(๊ตญ๋ฆฝ์ˆ˜๋ชฉ์›)



FACTORY

Mail-Order: 15 Jahamun-ro 10-gil, Jongno-gu, Seoul

Permint Number: 101-05-27118

Ceo: Bora Hong

FACTORY

T 02 733 4883

E Factory2.seoul@gmail.com

15 Jahamun-ro 10-gil, Jongno-gu, Seoul

์ƒํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๋ฐฐ์†ก ๊ตํ™˜ ๋ฐ˜ํ’ˆ ๋ฏผ์› AS๋“ฑ์€ FACTORY์—์„œ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ ๋ชจ๋“  ์ฑ…์ž„์€ 'FACTORY'์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

๋ฏผ์› ๋‹ด๋‹น์ž ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜: FACTORY 02 733 4883


factory edition
Permit Number: 659-86-02333

ํ†ต์‹ ํŒ๋งค์—…์‹ ๊ณ ๋ฒˆํ˜ธ: ์ œ 2022-์„œ์šธ์ข…๋กœ-0666 ํ˜ธ

์ƒํ‘œ๊ถŒ ์ถœ์›๋ฒˆํ˜ธ: 4020220096473
Ceo: Bora Hong




factory edition

T  02 733 4883

E  Factory2.seoul@gmail.com                                                                                                                                                                                                                 

15 Jahamun-ro 10-gil, Jongno-gu, Seoul